SpongyaBob és cimborái Bikinifenékről vitorlát bontanak, és nekivágnak az eddigi legnagyobb, vadonatúj, kihagyhatatlan mozis kalandjuknak…… ami nem más, mint a SpongyaBob: Kalózkaland. SpongyaBob kétségbeesetten szeretne már nagy srác lenni, ezért, hogy bátorságát bizonyítsa Rák uramnak, nyomába ered a Bolygó Hollandinak – a titokzatos, kalandor szellemkalóznak – egy tengerjáró kalandvígjáték keretében, ami a mély tenger legmélyebb fenekére vezet, ahová Spongya eddig még nem merészkedett… Tovább

Alex és Simon mindketten háziorvosok és huszonegy éve elválaszthatatlanok. Most azonban Simon megnősül, így legjobb barátja egy igazán… emlékezetes legénybúcsút szervez számára. A buli azonban minden lesz, csak nem szokványos: a Balaton partjától egy luxus golf resortig, pókerjátszmáktól vadnyugati kocsmákig sodródik a történet, miközben egy titokzatos széf, egy híres színésznő, egy rendőrnő, egy kommandós és Simon menyasszonya is bonyolítja az eseményeket. A kérdés csak az: vajon kibírja-e a barátság ezt a hétvégét – és lesz-e egyáltalán esküvő? A Legénybúcsú Szente Vajk azonos című, nagy sikerű színdarabjából készült. Tovább

Néhány héttel az Avatar: A víz útja eseményei után a Sully család változatlanul a Metkayina klánnál tartózkodik a Pandora festői… korallzátonyai között, ám kénytelenek hozzászokni a Neteyam nélküli élethez – az idősebb Sully-fiú odaveszett a kegyetlen küzdelemben, amit az “Égemberekkel” vívtak, vagyis a bolygó emberi hasznosítására törekvő szervezet, az RDA katonáival. Jake, Neytiri, Lo’ak, Tuk, Gekkó és Kiri mind másképpen próbál megbirkózni a veszteséggel. Noha Gekkó teljes mértékben magáévá tette a Metkayina-életmódot, a Sully család aggódik biztonságáért és végül arra jutnak, hogy nem maradhat velük. Hamarosan megismerkednek a Tlalim klánnal, más néven a Szélkalmárokkal, akik nomádként élő, békés légi közlekedők. Vezetőjük, Peylak beleegyezik, hogy elviszi Gekkót a Hegyi Táborba, az Omatikaya erődjébe; végül aztán az egész Sully család velük tart. Utazásuk csakhamar félbeszakad, amikor a Mangwan klán, azaz a Hamu népének tagjai megtámadják őket. A Varang vezette na’vi törzs kultúráját és életmódját drasztikusan átformálta, amikor egy vulkánkitörés elpusztította otthonukat; Pandora mindenható anyját, Eywát okolják veszteségeikért. Az RDA ezalatt azon fáradozik, hogy összeszedjék magukat a Jake Sully és a Metkayina klán által rájuk mért súlyos vereségből, és ismét támadásba lendüljenek. Tovább

SpongyaBob és cimborái Bikinifenékről vitorlát bontanak, és nekivágnak az eddigi legnagyobb, vadonatúj, kihagyhatatlan mozis kalandjuknak…… ami nem más, mint a SpongyaBob: Kalózkaland. SpongyaBob kétségbeesetten szeretne már nagy srác lenni, ezért, hogy bátorságát bizonyítsa Rák uramnak, nyomába ered a Bolygó Hollandinak – a titokzatos, kalandor szellemkalóznak – egy tengerjáró kalandvígjáték keretében, ami a mély tenger legmélyebb fenekére vezet, ahová Spongya eddig még nem merészkedett… Tovább

Újabb állati nagy balhé!

Alex és Simon mindketten háziorvosok és huszonegy éve elválaszthatatlanok. Most azonban Simon megnősül, így legjobb barátja egy igazán… emlékezetes legénybúcsút szervez számára. A buli azonban minden lesz, csak nem szokványos: a Balaton partjától egy luxus golf resortig, pókerjátszmáktól vadnyugati kocsmákig sodródik a történet, miközben egy titokzatos széf, egy híres színésznő, egy rendőrnő, egy kommandós és Simon menyasszonya is bonyolítja az eseményeket. A kérdés csak az: vajon kibírja-e a barátság ezt a hétvégét – és lesz-e egyáltalán esküvő? A Legénybúcsú Szente Vajk azonos című, nagy sikerű színdarabjából készült. Tovább

A negyvenes Lilla (Balsai Móni) párterapeutaként dolgozik, és egész életét a családjának szentelte. Ezért is éri váratlanul, amikor… elhagyja a férje egy fiatal műkörmösért. Lilla lánya, Zsófi (Varga-Járó Sára) és az anyja, az egykor ismert színésznő, Vilma (Básti Juli) elhatározzák, hogy kirángatják a nőt a depresszióból és az önsajnálatból és ráveszik, hogy kezdjen el újra randizni. Lilla évtizedek óta nem volt szingli, így kezdetben ellenáll, és titokban még mindig abban reménykedik, hogy a férje visszatér hozzá. Ezért az anyja cselhez folyamodik, és elhívja a lányát és az unokáját a vidéki nyaralójukba, ahol bemutat neki egy sármos újságírót, aki Vilma önéletrajzi könyvét írja. A helyzetet bonyolítja, hogy Zsófi barátja is próbálja összehozni Lillát egy nagyszájú kollégájával, aki teljesen váratlanul toppan be és még jobban összekuszálja az eseményeket. A Szenvedélyes nők a valaha volt egyik legsikeresebb cseh mozifilm magyar feldolgozása. Rendezője Herendi Gábor, akinek nyolc filmje az elmúlt két évtizedben több mint 3,2 millió nézőt vonzott a mozikba, amivel messze a legsikeresebb magyar filmes. A rendszerváltás utáni filmkészítés tíz legnézettebb mozijából négyet Herendi rendezett (Futni mentem, Valami Amerika, Magyar vándor, Kincsem) és egyedülálló módon valamennyi filmjét legalább 100 ezer néző látta a mozikban. Herendi legutóbbi filmje, a Futni mentem rekordokat döntött, hetekig vezette a mozis toplistát és végül több mint 737 ezer néző látta a mozikban. A Szenvedélyes nők kivételes sztárparádét tartogat: a női főszerepeket a Kossuth- és Jászai-díjas Básti Juli, a Jászai-díjas Balsai Móni és Varga-Járó Sára játssza. Mellettük napjaink legnépszerűbb színészei szerepelnek (Lengyel Benjámin, Lengyel Tamás, Bányai-Kelemen Barna, Scherer Péter), akik számos sorozat- (A mi kis falunk, Apatigris, Válótársak, Terápia, A renitens) és mozisiker (Futni mentem, Valami Amerika, Üvegtigris, Toxikoma, Liza, a rókatündér, Hogyan tudnék élni nélküled?) után most együtt láthatók filmen. A Szenvedélyes nők függetlenfilmként készült a Vertigo Média gyártásában, producerei Kárpáti György és Berta Balázs, a film médiapartnere a TV2. Tovább

Néhány héttel az Avatar: A víz útja eseményei után a Sully család változatlanul a Metkayina klánnál tartózkodik a Pandora festői… korallzátonyai között, ám kénytelenek hozzászokni a Neteyam nélküli élethez – az idősebb Sully-fiú odaveszett a kegyetlen küzdelemben, amit az “Égemberekkel” vívtak, vagyis a bolygó emberi hasznosítására törekvő szervezet, az RDA katonáival. Jake, Neytiri, Lo’ak, Tuk, Gekkó és Kiri mind másképpen próbál megbirkózni a veszteséggel. Noha Gekkó teljes mértékben magáévá tette a Metkayina-életmódot, a Sully család aggódik biztonságáért és végül arra jutnak, hogy nem maradhat velük. Hamarosan megismerkednek a Tlalim klánnal, más néven a Szélkalmárokkal, akik nomádként élő, békés légi közlekedők. Vezetőjük, Peylak beleegyezik, hogy elviszi Gekkót a Hegyi Táborba, az Omatikaya erődjébe; végül aztán az egész Sully család velük tart. Utazásuk csakhamar félbeszakad, amikor a Mangwan klán, azaz a Hamu népének tagjai megtámadják őket. A Varang vezette na’vi törzs kultúráját és életmódját drasztikusan átformálta, amikor egy vulkánkitörés elpusztította otthonukat; Pandora mindenható anyját, Eywát okolják veszteségeikért. Az RDA ezalatt azon fáradozik, hogy összeszedjék magukat a Jake Sully és a Metkayina klán által rájuk mért súlyos vereségből, és ismét támadásba lendüljenek. Tovább

Újabb állati nagy balhé!

SpongyaBob és cimborái Bikinifenékről vitorlát bontanak, és nekivágnak az eddigi legnagyobb, vadonatúj, kihagyhatatlan mozis kalandjuknak…… ami nem más, mint a SpongyaBob: Kalózkaland. SpongyaBob kétségbeesetten szeretne már nagy srác lenni, ezért, hogy bátorságát bizonyítsa Rák uramnak, nyomába ered a Bolygó Hollandinak – a titokzatos, kalandor szellemkalóznak – egy tengerjáró kalandvígjáték keretében, ami a mély tenger legmélyebb fenekére vezet, ahová Spongya eddig még nem merészkedett… Tovább

Alex és Simon mindketten háziorvosok és huszonegy éve elválaszthatatlanok. Most azonban Simon megnősül, így legjobb barátja egy igazán… emlékezetes legénybúcsút szervez számára. A buli azonban minden lesz, csak nem szokványos: a Balaton partjától egy luxus golf resortig, pókerjátszmáktól vadnyugati kocsmákig sodródik a történet, miközben egy titokzatos széf, egy híres színésznő, egy rendőrnő, egy kommandós és Simon menyasszonya is bonyolítja az eseményeket. A kérdés csak az: vajon kibírja-e a barátság ezt a hétvégét – és lesz-e egyáltalán esküvő? A Legénybúcsú Szente Vajk azonos című, nagy sikerű színdarabjából készült. Tovább

A negyvenes Lilla (Balsai Móni) párterapeutaként dolgozik, és egész életét a családjának szentelte. Ezért is éri váratlanul, amikor… elhagyja a férje egy fiatal műkörmösért. Lilla lánya, Zsófi (Varga-Járó Sára) és az anyja, az egykor ismert színésznő, Vilma (Básti Juli) elhatározzák, hogy kirángatják a nőt a depresszióból és az önsajnálatból és ráveszik, hogy kezdjen el újra randizni. Lilla évtizedek óta nem volt szingli, így kezdetben ellenáll, és titokban még mindig abban reménykedik, hogy a férje visszatér hozzá. Ezért az anyja cselhez folyamodik, és elhívja a lányát és az unokáját a vidéki nyaralójukba, ahol bemutat neki egy sármos újságírót, aki Vilma önéletrajzi könyvét írja. A helyzetet bonyolítja, hogy Zsófi barátja is próbálja összehozni Lillát egy nagyszájú kollégájával, aki teljesen váratlanul toppan be és még jobban összekuszálja az eseményeket. A Szenvedélyes nők a valaha volt egyik legsikeresebb cseh mozifilm magyar feldolgozása. Rendezője Herendi Gábor, akinek nyolc filmje az elmúlt két évtizedben több mint 3,2 millió nézőt vonzott a mozikba, amivel messze a legsikeresebb magyar filmes. A rendszerváltás utáni filmkészítés tíz legnézettebb mozijából négyet Herendi rendezett (Futni mentem, Valami Amerika, Magyar vándor, Kincsem) és egyedülálló módon valamennyi filmjét legalább 100 ezer néző látta a mozikban. Herendi legutóbbi filmje, a Futni mentem rekordokat döntött, hetekig vezette a mozis toplistát és végül több mint 737 ezer néző látta a mozikban. A Szenvedélyes nők kivételes sztárparádét tartogat: a női főszerepeket a Kossuth- és Jászai-díjas Básti Juli, a Jászai-díjas Balsai Móni és Varga-Járó Sára játssza. Mellettük napjaink legnépszerűbb színészei szerepelnek (Lengyel Benjámin, Lengyel Tamás, Bányai-Kelemen Barna, Scherer Péter), akik számos sorozat- (A mi kis falunk, Apatigris, Válótársak, Terápia, A renitens) és mozisiker (Futni mentem, Valami Amerika, Üvegtigris, Toxikoma, Liza, a rókatündér, Hogyan tudnék élni nélküled?) után most együtt láthatók filmen. A Szenvedélyes nők függetlenfilmként készült a Vertigo Média gyártásában, producerei Kárpáti György és Berta Balázs, a film médiapartnere a TV2. Tovább

Néhány héttel az Avatar: A víz útja eseményei után a Sully család változatlanul a Metkayina klánnál tartózkodik a Pandora festői… korallzátonyai között, ám kénytelenek hozzászokni a Neteyam nélküli élethez – az idősebb Sully-fiú odaveszett a kegyetlen küzdelemben, amit az “Égemberekkel” vívtak, vagyis a bolygó emberi hasznosítására törekvő szervezet, az RDA katonáival. Jake, Neytiri, Lo’ak, Tuk, Gekkó és Kiri mind másképpen próbál megbirkózni a veszteséggel. Noha Gekkó teljes mértékben magáévá tette a Metkayina-életmódot, a Sully család aggódik biztonságáért és végül arra jutnak, hogy nem maradhat velük. Hamarosan megismerkednek a Tlalim klánnal, más néven a Szélkalmárokkal, akik nomádként élő, békés légi közlekedők. Vezetőjük, Peylak beleegyezik, hogy elviszi Gekkót a Hegyi Táborba, az Omatikaya erődjébe; végül aztán az egész Sully család velük tart. Utazásuk csakhamar félbeszakad, amikor a Mangwan klán, azaz a Hamu népének tagjai megtámadják őket. A Varang vezette na’vi törzs kultúráját és életmódját drasztikusan átformálta, amikor egy vulkánkitörés elpusztította otthonukat; Pandora mindenható anyját, Eywát okolják veszteségeikért. Az RDA ezalatt azon fáradozik, hogy összeszedjék magukat a Jake Sully és a Metkayina klán által rájuk mért súlyos vereségből, és ismét támadásba lendüljenek. Tovább

SpongyaBob és cimborái Bikinifenékről vitorlát bontanak, és nekivágnak az eddigi legnagyobb, vadonatúj, kihagyhatatlan mozis kalandjuknak…… ami nem más, mint a SpongyaBob: Kalózkaland. SpongyaBob kétségbeesetten szeretne már nagy srác lenni, ezért, hogy bátorságát bizonyítsa Rák uramnak, nyomába ered a Bolygó Hollandinak – a titokzatos, kalandor szellemkalóznak – egy tengerjáró kalandvígjáték keretében, ami a mély tenger legmélyebb fenekére vezet, ahová Spongya eddig még nem merészkedett… Tovább

Újabb állati nagy balhé!

A negyvenes Lilla (Balsai Móni) párterapeutaként dolgozik, és egész életét a családjának szentelte. Ezért is éri váratlanul, amikor… elhagyja a férje egy fiatal műkörmösért. Lilla lánya, Zsófi (Varga-Járó Sára) és az anyja, az egykor ismert színésznő, Vilma (Básti Juli) elhatározzák, hogy kirángatják a nőt a depresszióból és az önsajnálatból és ráveszik, hogy kezdjen el újra randizni. Lilla évtizedek óta nem volt szingli, így kezdetben ellenáll, és titokban még mindig abban reménykedik, hogy a férje visszatér hozzá. Ezért az anyja cselhez folyamodik, és elhívja a lányát és az unokáját a vidéki nyaralójukba, ahol bemutat neki egy sármos újságírót, aki Vilma önéletrajzi könyvét írja. A helyzetet bonyolítja, hogy Zsófi barátja is próbálja összehozni Lillát egy nagyszájú kollégájával, aki teljesen váratlanul toppan be és még jobban összekuszálja az eseményeket. A Szenvedélyes nők a valaha volt egyik legsikeresebb cseh mozifilm magyar feldolgozása. Rendezője Herendi Gábor, akinek nyolc filmje az elmúlt két évtizedben több mint 3,2 millió nézőt vonzott a mozikba, amivel messze a legsikeresebb magyar filmes. A rendszerváltás utáni filmkészítés tíz legnézettebb mozijából négyet Herendi rendezett (Futni mentem, Valami Amerika, Magyar vándor, Kincsem) és egyedülálló módon valamennyi filmjét legalább 100 ezer néző látta a mozikban. Herendi legutóbbi filmje, a Futni mentem rekordokat döntött, hetekig vezette a mozis toplistát és végül több mint 737 ezer néző látta a mozikban. A Szenvedélyes nők kivételes sztárparádét tartogat: a női főszerepeket a Kossuth- és Jászai-díjas Básti Juli, a Jászai-díjas Balsai Móni és Varga-Járó Sára játssza. Mellettük napjaink legnépszerűbb színészei szerepelnek (Lengyel Benjámin, Lengyel Tamás, Bányai-Kelemen Barna, Scherer Péter), akik számos sorozat- (A mi kis falunk, Apatigris, Válótársak, Terápia, A renitens) és mozisiker (Futni mentem, Valami Amerika, Üvegtigris, Toxikoma, Liza, a rókatündér, Hogyan tudnék élni nélküled?) után most együtt láthatók filmen. A Szenvedélyes nők függetlenfilmként készült a Vertigo Média gyártásában, producerei Kárpáti György és Berta Balázs, a film médiapartnere a TV2. Tovább

Alex és Simon mindketten háziorvosok és huszonegy éve elválaszthatatlanok. Most azonban Simon megnősül, így legjobb barátja egy igazán… emlékezetes legénybúcsút szervez számára. A buli azonban minden lesz, csak nem szokványos: a Balaton partjától egy luxus golf resortig, pókerjátszmáktól vadnyugati kocsmákig sodródik a történet, miközben egy titokzatos széf, egy híres színésznő, egy rendőrnő, egy kommandós és Simon menyasszonya is bonyolítja az eseményeket. A kérdés csak az: vajon kibírja-e a barátság ezt a hétvégét – és lesz-e egyáltalán esküvő? A Legénybúcsú Szente Vajk azonos című, nagy sikerű színdarabjából készült. Tovább

Néhány héttel az Avatar: A víz útja eseményei után a Sully család változatlanul a Metkayina klánnál tartózkodik a Pandora festői… korallzátonyai között, ám kénytelenek hozzászokni a Neteyam nélküli élethez – az idősebb Sully-fiú odaveszett a kegyetlen küzdelemben, amit az “Égemberekkel” vívtak, vagyis a bolygó emberi hasznosítására törekvő szervezet, az RDA katonáival. Jake, Neytiri, Lo’ak, Tuk, Gekkó és Kiri mind másképpen próbál megbirkózni a veszteséggel. Noha Gekkó teljes mértékben magáévá tette a Metkayina-életmódot, a Sully család aggódik biztonságáért és végül arra jutnak, hogy nem maradhat velük. Hamarosan megismerkednek a Tlalim klánnal, más néven a Szélkalmárokkal, akik nomádként élő, békés légi közlekedők. Vezetőjük, Peylak beleegyezik, hogy elviszi Gekkót a Hegyi Táborba, az Omatikaya erődjébe; végül aztán az egész Sully család velük tart. Utazásuk csakhamar félbeszakad, amikor a Mangwan klán, azaz a Hamu népének tagjai megtámadják őket. A Varang vezette na’vi törzs kultúráját és életmódját drasztikusan átformálta, amikor egy vulkánkitörés elpusztította otthonukat; Pandora mindenható anyját, Eywát okolják veszteségeikért. Az RDA ezalatt azon fáradozik, hogy összeszedjék magukat a Jake Sully és a Metkayina klán által rájuk mért súlyos vereségből, és ismét támadásba lendüljenek. Tovább

SpongyaBob és cimborái Bikinifenékről vitorlát bontanak, és nekivágnak az eddigi legnagyobb, vadonatúj, kihagyhatatlan mozis kalandjuknak…… ami nem más, mint a SpongyaBob: Kalózkaland. SpongyaBob kétségbeesetten szeretne már nagy srác lenni, ezért, hogy bátorságát bizonyítsa Rák uramnak, nyomába ered a Bolygó Hollandinak – a titokzatos, kalandor szellemkalóznak – egy tengerjáró kalandvígjáték keretében, ami a mély tenger legmélyebb fenekére vezet, ahová Spongya eddig még nem merészkedett… Tovább

Néhány héttel az Avatar: A víz útja eseményei után a Sully család változatlanul a Metkayina klánnál tartózkodik a Pandora festői… korallzátonyai között, ám kénytelenek hozzászokni a Neteyam nélküli élethez – az idősebb Sully-fiú odaveszett a kegyetlen küzdelemben, amit az “Égemberekkel” vívtak, vagyis a bolygó emberi hasznosítására törekvő szervezet, az RDA katonáival. Jake, Neytiri, Lo’ak, Tuk, Gekkó és Kiri mind másképpen próbál megbirkózni a veszteséggel. Noha Gekkó teljes mértékben magáévá tette a Metkayina-életmódot, a Sully család aggódik biztonságáért és végül arra jutnak, hogy nem maradhat velük. Hamarosan megismerkednek a Tlalim klánnal, más néven a Szélkalmárokkal, akik nomádként élő, békés légi közlekedők. Vezetőjük, Peylak beleegyezik, hogy elviszi Gekkót a Hegyi Táborba, az Omatikaya erődjébe; végül aztán az egész Sully család velük tart. Utazásuk csakhamar félbeszakad, amikor a Mangwan klán, azaz a Hamu népének tagjai megtámadják őket. A Varang vezette na’vi törzs kultúráját és életmódját drasztikusan átformálta, amikor egy vulkánkitörés elpusztította otthonukat; Pandora mindenható anyját, Eywát okolják veszteségeikért. Az RDA ezalatt azon fáradozik, hogy összeszedjék magukat a Jake Sully és a Metkayina klán által rájuk mért súlyos vereségből, és ismét támadásba lendüljenek. Tovább

SpongyaBob és cimborái Bikinifenékről vitorlát bontanak, és nekivágnak az eddigi legnagyobb, vadonatúj, kihagyhatatlan mozis kalandjuknak…… ami nem más, mint a SpongyaBob: Kalózkaland. SpongyaBob kétségbeesetten szeretne már nagy srác lenni, ezért, hogy bátorságát bizonyítsa Rák uramnak, nyomába ered a Bolygó Hollandinak – a titokzatos, kalandor szellemkalóznak – egy tengerjáró kalandvígjáték keretében, ami a mély tenger legmélyebb fenekére vezet, ahová Spongya eddig még nem merészkedett… Tovább

Néhány héttel az Avatar: A víz útja eseményei után a Sully család változatlanul a Metkayina klánnál tartózkodik a Pandora festői… korallzátonyai között, ám kénytelenek hozzászokni a Neteyam nélküli élethez – az idősebb Sully-fiú odaveszett a kegyetlen küzdelemben, amit az “Égemberekkel” vívtak, vagyis a bolygó emberi hasznosítására törekvő szervezet, az RDA katonáival. Jake, Neytiri, Lo’ak, Tuk, Gekkó és Kiri mind másképpen próbál megbirkózni a veszteséggel. Noha Gekkó teljes mértékben magáévá tette a Metkayina-életmódot, a Sully család aggódik biztonságáért és végül arra jutnak, hogy nem maradhat velük. Hamarosan megismerkednek a Tlalim klánnal, más néven a Szélkalmárokkal, akik nomádként élő, békés légi közlekedők. Vezetőjük, Peylak beleegyezik, hogy elviszi Gekkót a Hegyi Táborba, az Omatikaya erődjébe; végül aztán az egész Sully család velük tart. Utazásuk csakhamar félbeszakad, amikor a Mangwan klán, azaz a Hamu népének tagjai megtámadják őket. A Varang vezette na’vi törzs kultúráját és életmódját drasztikusan átformálta, amikor egy vulkánkitörés elpusztította otthonukat; Pandora mindenható anyját, Eywát okolják veszteségeikért. Az RDA ezalatt azon fáradozik, hogy összeszedjék magukat a Jake Sully és a Metkayina klán által rájuk mért súlyos vereségből, és ismét támadásba lendüljenek. Tovább

SpongyaBob és cimborái Bikinifenékről vitorlát bontanak, és nekivágnak az eddigi legnagyobb, vadonatúj, kihagyhatatlan mozis kalandjuknak…… ami nem más, mint a SpongyaBob: Kalózkaland. SpongyaBob kétségbeesetten szeretne már nagy srác lenni, ezért, hogy bátorságát bizonyítsa Rák uramnak, nyomába ered a Bolygó Hollandinak – a titokzatos, kalandor szellemkalóznak – egy tengerjáró kalandvígjáték keretében, ami a mély tenger legmélyebb fenekére vezet, ahová Spongya eddig még nem merészkedett… Tovább

Néhány héttel az Avatar: A víz útja eseményei után a Sully család változatlanul a Metkayina klánnál tartózkodik a Pandora festői… korallzátonyai között, ám kénytelenek hozzászokni a Neteyam nélküli élethez – az idősebb Sully-fiú odaveszett a kegyetlen küzdelemben, amit az “Égemberekkel” vívtak, vagyis a bolygó emberi hasznosítására törekvő szervezet, az RDA katonáival. Jake, Neytiri, Lo’ak, Tuk, Gekkó és Kiri mind másképpen próbál megbirkózni a veszteséggel. Noha Gekkó teljes mértékben magáévá tette a Metkayina-életmódot, a Sully család aggódik biztonságáért és végül arra jutnak, hogy nem maradhat velük. Hamarosan megismerkednek a Tlalim klánnal, más néven a Szélkalmárokkal, akik nomádként élő, békés légi közlekedők. Vezetőjük, Peylak beleegyezik, hogy elviszi Gekkót a Hegyi Táborba, az Omatikaya erődjébe; végül aztán az egész Sully család velük tart. Utazásuk csakhamar félbeszakad, amikor a Mangwan klán, azaz a Hamu népének tagjai megtámadják őket. A Varang vezette na’vi törzs kultúráját és életmódját drasztikusan átformálta, amikor egy vulkánkitörés elpusztította otthonukat; Pandora mindenható anyját, Eywát okolják veszteségeikért. Az RDA ezalatt azon fáradozik, hogy összeszedjék magukat a Jake Sully és a Metkayina klán által rájuk mért súlyos vereségből, és ismét támadásba lendüljenek. Tovább